-
1 давать побеги
sprig глагол: -
2 давать побеги
1) General subject: grew, grow, put out (о растении), sprig, spring, sprout, tiller2) Agriculture: put out (о растениях)3) Forestry: flush4) Makarov: flush (о растении) -
3 давать побеги
-
4 давать побеги
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > давать побеги
-
5 давать побеги
-
6 давать поросль
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > давать поросль
-
7 давать корневые побеги
1) Agriculture: suckling, draw out suckers2) Makarov: suckerУниверсальный русско-английский словарь > давать корневые побеги
-
8 давать новые побеги
1) General subject: flush (о растениях)2) Makarov: stockУниверсальный русско-английский словарь > давать новые побеги
-
9 давать новые побеги
Русско-английский биологический словарь > давать новые побеги
-
10 побег
1. jailbreak2. escape; flight; shoot; sprout3. cutting4. escapade5. offshoot6. runner7. scion8. shoot9. sprigСинонимический ряд:1. отросток (сущ.) отпрыск; отросток2. убегание (сущ.) убегание -
11 выбрасывать
несов. - выбра́сывать, сов. - вы́бросить; (вн.)1) ( выкидывать) throw out (d); (мусор и т.п. тж.) throw away (d)выбра́сывать в окно́ — throw (d) out of the window
выбра́сывать ста́рые газе́ты — throw out / away old newspapers
выбра́сывать за́ борт — throw / heave (d) overboard, jettison (d)
выбра́сывать на бе́рег (о море, волнах и т.п.) — cast (d) ashore
су́дно вы́бросило на ска́лы — the ship was thrown on the rocks
выбра́сывать зря — waste (d)
2) разг. (выгонять; тж. выбра́сывать на у́лицу) throw (d) into the street; (увольнять тж.) sack (d), give (i) the boot3) (выдвигать, высовывать) throw out (d), thrust out (d)выбра́сывать ру́ки вперёд в знак приве́тствия — throw / thrust / shoot out one's arms to welcome smb
4) (издавать, испускать) emit (d), give off (d), throw off (d)5) ( о растениях - давать побеги) shoot (d), give off (d)6) ( неожиданно выпускать в продажу) throw (d on), dump (d on)выбра́сывать това́р на ры́нок — throw goods on the market
••выбра́сывать из головы́ — put it out of one's head, dismiss (d)
выбра́сывать бе́лый флаг — fling up the white flag
выбра́сывать де́ньги (на ве́тер) — waste [throw away] money; pour money down the drain
-
12 забивать гвозди
-
13 закреплять штифтом
Русско-английский синонимический словарь > закреплять штифтом
-
14 прорастать
прорастиgerminate; (давать ростки, побеги) sprout, shoot* -
15 прорастать
несов. - прораста́ть, сов. - прорасти́germinate; (давать ростки, побеги) sprout, shoot
См. также в других словарях:
Давать — I несов. перех. 1. Передавать из рук в руки; вручать. отт. Заставлять брать. отт. Подавать. отт. перен. разг. Награждать (орденом, грамотой и т.п.). 2. Отдавать, передавать что либо в чьё либо распоряжение, поручать кому либо руководить чем либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Почка — (gemma) у растений, зачаток Побега. Вегетативная П. состоит из короткой зачаточной оси (стебля) с конусом нарастания на верхушке и тесно расположенных на оси разновозрастных зачатков листьев, прикрывающих ось и друг друга. В генеративной… … Большая советская энциклопедия
Рожь — (Secale cereale L.) злак, разводимый во многих странах, но не известный в диком состоянии (см. ниже). Стебли у него развиваются пучками по несколько, они прямые, высотой иногда до 2 м. Листья плоские, с длинными влагалищами, и вместе со стеблем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рожь, в сельском хозяйстве и мировой экономике — Содержание: История культуры озимой Р. в России. Площадь посева. Сбор и вывоз. Происхождение. Сорта. Биологические сведения. Климат. Почва. Севооборот и удобрение. Обработка земли. Сев. Уход. Сорные травы. Болезни и враги из царства животного. Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выпускать — I несов. перех. 1. Давать возможность или разрешение уйти, удалиться откуда либо или куда либо; отпускать. отт. Разрешать покинуть обычно на какое либо время какое либо место. отт. Предоставлять свободу действий, освобождать от каких либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
прыть — ж., прыткий, прыток, прытка, прытко, блр. прыць ж., др. польск. рrусiас спешить (Брюкнер., AfslPh 11, 138), польск. prytnąc вскочить . Родственно лит. sprausti, spraudžiu втискивать , sprūsti, sprūstu, sprūdau скользнуть, выскользнуть,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бодяк — будяк, осот (Cirsium), род растений семейства сложноцветных. Многолетние, реже двулетние травы. Цветки трубчатые, собранные в корзинки с более или менее колючей обёрткой. Семянки с летучкой из перистых волосков. Более 200 видов в Северном … Большая советская энциклопедия
Выметывать — вымётывать I несов. перех. Приносить потомство (о некоторых животных и рыбах). II несов. перех. и неперех. разг. Выпускать ростки, давать побеги, распускать соцветия. III несов. перех. разг. Обшивать частыми стежками петли, швы; обмётывать. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выметывать — вымётывать I несов. перех. Приносить потомство (о некоторых животных и рыбах). II несов. перех. и неперех. разг. Выпускать ростки, давать побеги, распускать соцветия. III несов. перех. разг. Обшивать частыми стежками петли, швы; обмётывать. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отрождаться — несов. неперех. разг. Давать побеги или плоды, производить потомство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой